The Siege of Sarajevo killed 20% of the population, a horror most of us can scarcely grasp, yet those who survived it look back on the siege as a period of unique happiness. Why should that be?